Hałyczanoczka (Dubiny)
Tekst: Sołowej zmowka jak tilky rozkrywa usta, I kuje zozula z hiłky i zwidty lita. Chodyt’ brodyt’ nad rikoju kołysanoczka, / Ne daje meni spokoju …
Ukraińskie utwory
Oj, chmarytsia
Tekst: Oj chmaryt’sia, tumanyt’sia, dribni doszczi jdut’, Tam mołodi żołniaryki med horiłku piut’. / (x2) Piut’ horiłku, szczej naływku, jidiat’ jahidky, Taj szcze sobi spohladajut’ …
Biła chmara
Tekst: Nad potoczkom, nad potoczkom chmarytsia błakit, A ja choczu i ne choczu wik tebe lubit’. Refren: Biła chmara, czorna chmara, my z toboju para …
Czerez pole szyrokoje
Tekst: Czerez pole szyrokoje protjahnena nytka, Czom do mene ne prychodiw niczka buła wydna. / (x2) Czom do mene ne prychodiw jak ja howoryła, A …
Chodyła ja po sadoczku
Tekst: Chodyła ja po sadoczku, Po zełenim barwinoczku, Oj, chodyła taj błudyła, Ne je toho szczom lubyła. Ne je toho, taj ne bude, Win z …
Była mene maty
Tekst: Była mene maty Berezowym prutom, Szczoby ja ne stojała / Z mołodym rekrutom. / (x2) A ja sobi stojała, Aż kury zapiły, Na dweri …
A czyjaż to chyża
Tekst: A czyja to chyża Stoit pry dołyni, Czyje to diłczatko Szyje na maszyni? Maszyna terkocze, A diłczatko płacze. Werny że sia, werny, Mij myłyj …
Tycho nad riczkoju
Tekst: Tycho nad riczkoju, niczeńka temnaja, Spyt’ zaczarowanyj lis. Niżno szepocze win kazku tajemnuju, / Sumno zitcha werboliz. / (x2) Niczka rozsypała zirońky jasniji, On …
Tecze woda kałamutna
Tekst: Tecze woda kałamutna, Myła moja czohoż smutna, Ja ne smutna łem serdyta, / Czerez tebe z noczi byta. / (x2) Była mene maty z …
Syżu ja kraj wikonyczka
Tekst: Syżu ja kraj wikonyczka, Na zori spohladaju. Syżu ja kraj wikonyczka, I tak sobi dumaju. Czy pryjdesz myłyj ty czy ni, / Szczo czasto …
Tuman jarom
Tekst: Tuman jarom tuman dołynoju, Tuman jarom tuman dołynoju. Za tumanom nyczoho ne wydno, Tylki wydno duba zełenoho. Pid tym dubam krynyca stojała, W tyj …
Rozwyłasia roza
Tekst: Rozwyłasia roza, rozwyłsia toj mak, Lubyw ja diwczynu, jak dońskyj kozak. Refren: Cyhanoczka moja, murhanoczka moja, Cyhanoczka, murhanoczka, czy lubysz ty mene. Na, na, …
Oj, czorna ja se czorna
Tekst: Oj, czorna ja se czorna, Oj, czorna jak cyhanka, Toj szczej polubyła, toj szczej polubyła, / Czorniawaho Iwanka. / (x2) Iwanka polubyła, Czorniawaho Iwanka, …
Jichaw kozak
Tekst: Jichaw kozak czerez misto Pid kopytom kamiń trisnuw, da-hej, hej ! (x2) Kamiń trisnuw, kozak swysnuw Do serdeńka kris prytysnuw, da-hej, hej ! (x2) …
Cwite teren
Tekst: Cwite teren, cwite teren, A cwit opadaje. Chto w lubowi ne znajetsja Toj horia ne znaje. A ja, mołoda diwczyna, Ta j horja zaznała, …
Tycha woda
Tekst: Tycha woda, tycha woda, taj łem na beskidi, Dawno, dawno ja ne buła z miłym na wesilli, Rada by ja, rada by ja, tu …
Riczka
Tekst: Bilsze ja ne damsia, smutków poloń, I ne nas dożene, mene peczal, Ja ne zapłaczu za Toboju znou, Proszczawaj, proszczawaj, Lubyj W dwicziwodnu riczku …
Tyż mene pidmanuła
Tekst: Ty kazała w ponediłok Pidem razom po barwinok. Ja pryjszow, tebe nema, Pidmanuła pidweła. Refren: Tyż mene pidmanuła, / Tyż mene pidweła, / Tyż …
Oj, czyj to kiń stoit – Ой чий то кінь стоїть
Tekst: Oj czyj to kiń stoit, szczo sywa hrywońka, Spodobałas’ meni, spodobałas’ meni, taja diwczynońka (x2) Ne tak ta diwczyna, jak biłe łyczeńko, Podaj że …
Jichały kozaki
Tekst: Jichały kozaky iz Donu do domu, Pidmanuły Halu zabrali z soboju. Oj, ty Halu, Halu mołodaja, / Pidmanuły Halu zabrały z soboju. / (x2) …