Oj, pajdu ja, wyjdu
Tekst: Oj, pajdu ja, wyjdu, wyjdu w toje pole, wyjdu w toje pole. Dzie krasa dziauczynańka lon kudrawy pole, lon kudrawy pole. (x2) Lon kudrawy …
Multimedia dostępne do utworu
Oj, da asypajecca
Tekst: Zwiniać, zwiniać zwonczyki blizieńka, Siadaj, siadaj dziewańka nizienka, A chto ż tabie kosańku razczesza, A chto ż tabie serdeńka paciesza. Refren: (x2) Oj, da …
Piesnia pra mamu (As)
Tekst: Ach, kolki roznych ża piesień, Ja sam praśpiawau nie pajmu, I z nich najdaroższa na świecie, Heta pieśnia pra mamu maju. Refren: Ty zausiody …
Oj, kali toj wieczar
Tekst: Oj, kaliż toj wieczar dy pawieczareje, Kaliż majo serca da ciabie szaleje Pryjdzi, pryjdzi, miły, budu ja czakaci, / Adczyniu ja dźwiery, kab nie …
Ad paniadziełka da paniadziełka
Tekst: Ad paniadziełka da paniadziełka, Drobny dożdż idzie. Sabrałasia biedna basota, / Dy harełku pje. / (x2) Pjem my harełku, pjem my wisznioùku, Budziem pić …
Szczo za bida
Tekst: Szczo za bida! – jara woda chwylu żene. Ja – mołoda, jak woda jara! … Chłopcze, pylnuj, ne prohajnuj harnu mene, Może jakraz ja …
Chłopcy rybałowcy
Tekst: Chłopcy rybałowcy, z kozackoho rodu. Perewezi mene z saboj, czerez bystruju wodu. Rad by perewezti, sztob fala ne biła. A ja Tebe perewezu, sztob …
Nieba i ziamla
Tekst kolędy: Nieba i ziamla / (x2) Radasna spiawajuc’. Anioły swietu / (x2) Dziwa abwiaszczajuc’. Referen: Chrystos naradziłsia, Boh abjawiłsia, Anioły spiawajuc’, Pastuszki ihrajuc’, Dziwa, …
Nowaja radost’ swietu sia jawiła
Tekst kolędy: Nowaja radost’ swietu sia jawiła: Preczysta Diewa Syna porodiła. / (x2) Wo Wiflejemie miestie duże rano Witati Christa pastyram skazano. / (x2) Zwiezda …
Radujtiesia wsi ludije
Tekst kolędy: Radujtiesia wsi ludije: Radost’ nam s nieba spadaje! Refren: Wiesiełaja nam nowina: Porodiła Diewa Syna, Marija! Marija! Marija! Sstupił do nas s wysokosti, …
W temnuju niczku – В темную нічку
Tekst kolędy: W temnuju niczku Nad Wiflejemom Jasna zoria zijszła, Switom ziemlu pokryła Preczysta Diwa, Swiata Newista W Wertepi bidnomu Synoczka zrodyla Refren: Spi Isusie, …
Stań Dawidie – Стань Давиде
Tekst kolędy: Stań Dawidie s gusliami, Bracaj piesni wraz s nami. Refren: Christu rożdiennomu igrajmo, I wiesieło spiewajmo. Igrajmo, spiewajmo, Spiewajmo igrajmo, Spiewajmo igrajmo, Spiewajmo. …
Eta nocz’ swiataja – Эта ночь святая
Tekst kolędy: Eta nocz’ swiataja, eta nocz’ spasienija Wozwiestiła siemu miru / Tajnu Bogowopłoszczenija. / (x2) W etu nocz’ u stada pastuchi nie spali Swietłyj …
Chałodnaj noczju w diekabrie – Холодной ночью в декабре
Tekst kolędy: Chałodnaj noczju w diekabrie, Na prazdnik Rożdiestwa. Priszli, prosłyszaw o Carie, S wostoka tri wołchwa. Wierbludow cełyj karawan, Nie spali na puti, Cztob …
Rożdiestwienskoje czudo
Tekst kolędy: Rożdiestwo Christowo wies’ mir prazdnujet, Wzrosłyje i dieti pojut radostno. Wsiemu swietu wo spasienje, / Boh rodiłsia w Wiflijemie. / (x2) Priniesiem dary …
Oj, maroz, maroz
Tekst: Oj, maroz, maroz, Nie maroz’ mienia, Nie maroz’ mienia, / Majeho kania. / (x2) Majeho kania Biełahrywoho … U mienia żena, / Och, rewniwaja. …
Oj, to nie wieczer – Ой, то не вечер
Tekst: Oj, to nie wieczer, to nie wieczer, Mnie małym mało spałos’, Mnie małym mało spałos’, / Och, da wa snie prywidiełos’ … / (x2) …
Worożka
Tekst: Meni worożka worożyła, Szczob ne lubyła chłopciw ja, Bo chłopec lubyt ta j pokyne, / A ty diwczyno, żyj sama. / (x2) Pokine kary …
Diakuju tobi mamo
Tekst: De b ja ne chodyła, de b ja ne buła, Wsiudu tobi mamo, diakuwała, Diakuju tobi mamo, szczo budyła mene rano, / Bilsze ne …
Płakucza hitara
Tekst: Spit’ stawok, nie kołyszutsia wity, Witerec w werbołozach zasnuw … Des’ zahrała płakucza hitara, / Tam diwczyna striczała wesnu. / (x2) Des’ poichaw mij …